Die Preise variieren je nach Fachgebiet, Art, Schwierigkeitsgrad und Umfang des zu übersetzenden Textes.
Als Anhaltspunkt gilt in der Branche jedoch, dass sich der Preis aus der Anzahl der Normzeilen (je angefangene 55 Anschläge inkl. Leerzeichen) bzw. der Anzahl der Wörter in der Ausgangssprache errechnet.
Für nachstehende Leistungen biete ich Festpreise an:
Privatkunden (Bruttopreise inkl. Beglaubigung zzgl. Porto)
| Apostille | 15 Euro |
| Führungszeugnis | 35 Euro |
| Geburtsurkunde | 48 Euro |
| Heiratsurkunde | 48 Euro |
| BA-Urkunde | 48 Euro |
| Diplomurkunde |
48 Euro |
| IHK-Urkunde | 48 Euro |
| Abiturzeugnis | 105 Euro |
| Urteile | nach Umfang |
| Arbeitszeugnis, Praktikumszeugnis | nach Umfang |
| Testament | nach Umfang |
Das von Ihnen benötigte Dokument taucht in dieser Liste nicht auf? Kein Problem – Ich freue mich, ein unverbindliches Angebot für Sie zu erstellen.
1. Schritt: Dokument übermitteln
Um ein Angebot zu erstellen, benötige ich das zu übersetzende Dokument. Dieses kann per E-Mail oder Post (am besten per Einschreiben) zugesandt werden.
Sämtliche Dokumente werden vertraulich behandelt und werden nach Auftragsabwicklung an Sie zurückgesandt oder auf Wunsch vernichtet.
2. Schritt: Textanalyse und Textumfang
Zunächst stelle ich den Textumfang des Ausgangstextes fest. Darüber hinaus analysiere ich den Schwierigkeitsgrad des Textes, dessen Qualität und das Maß an Formatierungsarbeit. Nach diesen Faktoren bemisst sich der Preis pro Wort.
3. Schritt: Schriftliches Angebot
Sie erhalten von mir ein schriftliches Angebot über den Preis und den verbindlichen Liefertermin. Nehmen Sie das Angebot an und bestellen keine weiteren Leistungen, ist der Rechnungsbetrag identisch mit dem im Angebot genannten Betrag.
Geschäftskunden (Nettopreise)
| Verträge | 0,16 Euro pro Wort |
| Geheimhaltungsvereinbarungen | 0,16 Euro pro Wort |
| AGB | 0,16 Euro pro Wort |
| Korrespondenz | nach Angebot |
| Websites | nach Angebot |
| Korrekturlesen | Stundensatz 38 Euro |
Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme, um für die gewünschte sprachliche Leistung ein kostenloses Angebot zu erstellen, das Ihren individuellen Wünschen und Anforderungen entspricht.